財團法人演譯基金會


【美兆2015趨勢報告】一肚子鳥氣!?(下篇)


  • 文 / 美兆集團研究發展處、財團法人演譯基金會 劉婷婷博士
  • 2015/05/01
  •  
  • 美兆首創的「身體小毛病關鍵字」調查,超過13%的參與者選擇「脹」字,其解為「腹部脹氣、打嗝」。許多人應該都有過類似的經驗:與人說話時突然開始打嗝、搭電梯時肚脹想排氣卻得憋到臉紅……這些不明不白的鳥氣,到底是怎麼出現的呢?
  •  
  • 肚子裡的氣體,包括以下來源:從嘴巴吞進來的空氣、腸道細菌所產出的氣體,以及胃液與胰液中和時所產生的氣體(見圖)。「上篇」已經談過「吞氣症」,也就是從嘴巴吞進腸道的外來空氣。這回則要談談身體內部產生氣體進而造成脹氣的原因。
  •  
  • 容易脹氣的人,簡單來說,就是產氣與排氣之間失去了平衡,最可能的兇手乃是腸道中的壞菌,譬如葡萄球菌、綠膿菌、大腸菌以及產氣夾膜桿菌等。這些壞菌一旦位居優勢,腸子裡面進行的不是「發酵」,而是「腐敗」的過程!通常屁臭的程度可以是一種指標,用來顯示腸道的狀態。「臭到想要捏鼻子」,大多數都是蛋白質遇上壞菌時的組合。當壞菌來分解肉或蛋類等動物性蛋白質,會產生氨氣、、3-甲基(糞臭素)、揮發性胺類等具有惡臭的腐敗氣體,並且製造含氮與含硫的致癌物,臭到極致,如果再加上便秘的襄助,氣味強度就會破表,令無數英雄盡折腰了。
  •  
  • 除了肚子膨脹不舒服的感覺之外,這些氣體還會造成許多影響。壞菌所產生的臭氣會麻痺腸管細胞,導致便秘。糞便囤積於腸道的時間過久,毒素被身體吸收,經由尿液、呼氣、皮膚等管道排出,就容易發生口臭、體臭以及皮膚問題。這也是為什麼便秘的人較會出現口臭的可能原因。倘若在大腸的橫向結腸部位有氣體滯留,會向上方壓迫到胃,導致胃裡面的消化物滯留,造成噁心、食慾不振、火燒心等不適感。此外,臭氣也會經由血液遊走全身,頭痛、容易感冒、免疫力低下等狀況會隨之而來。
  •  
  • 既然「一肚子鳥氣」顯示我們的腸道環境以及可能影響的健康問題。我們可以將之視為一個指標。不需使用消除脹氣的藥物,只要留意飲食與生活習慣就可以很快大幅度地改善脹氣問題:
  •  
  • 1.攝取蔬菜、水果、海藻等富含水溶性纖維食物。
  •  
  • 2.澱粉類的碳水化合物攝取要適量。麵包、穀類等許多的小麥製品與含糖食物,以及薯類跟豆類裡的碳水化合物也容易產氣,雖然沒有氣味,但也會造成脹氣的不適感。
  •  
  • 3.持續補充益生菌,改變腸道菌相,驅逐壞菌,如攝取發酵食品,優酪乳、泡菜、納豆等,或直接補充優良的益生菌產品。由於好菌不容易落腳於腸道,「持續補充」就顯得非常重要。
  •  
  • 4.適度輕量運動(由於重度運動會興奮交感神經,反而會使腸子不動),充足的睡眠時間,讓腸子有足夠的時間蠕動。
  •  
  • 5.飲酒要適量,啤酒需要特別小心,因為啤酒通常會喝得太多,對於腸道像是一股大洪水,容易將輕輕附著在腸壁上的好菌沖刷殆盡。啤酒的小麥含量很高,腸子裡消化小麥的酵素有限,短時間內無法消化吸收洪水般的小麥。這也是有些人啤酒喝多會腹瀉的原因。如果真的喝多了,記得隔天早上盡速補充益生菌或優酪乳。
  •  
  • 只要多用點心,透過調整,栽植一群好菌,培育一個聽話的腸道,擺脫「忍氣吞聲」的日子,讓自己神清氣爽,真的不是難事!

(本文引自「美兆人」第245期。)



【回上一頁】